打印

[征文作品] 【色城2010文心雕龙】【天使之夜】(译)【友情征文】

0
本文匠心独蕴,作者的描述心理过程中显示的非常真实。

TOP

0
传送门:http://67.220.92.18/bbs/viewthre ... mp%3Bascdesc%3DDESC(打不开的话请将前面的数字IP换成你现在的)
【梦入桃源】——【评岁末征文《天使之夜》(译)】
评论人:dragonfly99
原文作者:流域风
欢迎大家来评论交流区多多交流,参与【梦入桃园】的评文活动!
本帖最近评分记录

TOP

0

回复 1楼 的帖子

  通读过全文,首先我想说,N(或者流域风)的中英文水平都是很高的,文
字流畅,鲜见任何斧凿倒刻的生硬痕迹,虽然没看到过英文原文,但我仍然相信
译文肯定很好地诠释了原文作者的思想内涵,忠实地向我们呈现了原文作者热烈
的情感。可以说,这是一篇“信、达、雅”的译文上乘之作。正因为是一篇非常
难得的精品,所以我不得不指出其中的一处小错误,算是“吹毛求疵”吧:“我
不在乎你长的是俊是臭”,此处应该是“丑”。
本帖最近评分记录

TOP

0
传送门:http://67.220.92.21/forum/viewth ... mp%3Bascdesc%3DDESC(打不开的话请将前面的数字IP换成你现在的)
【梦入桃源】——【评岁末征文《天使之夜》(友情征文)】
评论人:liema0304
原文作者:N(流域风)
欢迎大家来评论交流区多多交流,参与【梦入桃园】的评文活动!
本帖最近评分记录

TOP

0
细节描写很好,能很好的勾起读者的想象力,文笔真的很不错,希望继续努力,会继续关注你的文章.....

TOP

0
整篇文章太短了,根本不能说是H文,整个情节过瘾平淡了

TOP

0
http://67.220.92.22/forum/viewth ... mp%3Bascdesc%3DDESC

新年好!传送一篇对本文的评论。

欢迎各位前去交流,参与梦入桃园的评文活动!
本帖最近评分记录

TOP

0
故事蛮有意思,情中有色色中有情,是讲故事的高手

TOP

0

回复 5楼 的帖子

说得真好!此文将偷情透明化,将性与爱分离对待,身处其境的人会生出不少美妙的感受,但是不代表旁人都能接受,伦理道德在全世界都是一样存在的,绝对不存在国外人,尤指法国人,带了绿帽反而洋洋自得,相反,国外夫妻对婚后出轨反应异常强烈,绝不像国内很多为了家庭为了孩子,忍气吞声而不离婚的。
本帖最近评分记录
  • 梦醉无痕 金币 +5 回复认真,鼓励! 2012-4-9 20:49

TOP

0
这个描写太吸引人了,太美好了。高手在民间。

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-5-6 03:09